-
1 coastline effect
береговой эффект (искажение электромагнитных и магнитных полей вблизи береговых линий морей и океанов)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coastline effect
-
2 coast lining
-
3 retreat of shore
-
4 segment of coastline
English-Russian dictionary of geology > segment of coastline
-
5 retreat of the shore
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > retreat of the shore
-
6 coastal simplification
-
7 shore length
-
8 coastline effect
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > coastline effect
-
9 indentation
-
10 coast lining
-
11 coast survey
-
12 coastlining
-
13 shoreline features
-
14 indentation
-
15 progradation
[ˌprəʊgrə'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: размывание2) Геология: проградация (наращивание)3) Биология: проградация (нарастание массового размножения животных)4) Техника: продвижение береговой линии в сторону моря5) Генетика: проградация (процесс быстрого нарастания массовости (интенсивности) размножения в популяции)6) Палеонтология: направленная прогрессивная изменчивость7) Экология: наступление (береговой линии), наступление береговой линии8) Макаров: наступание (береговой линии), продвижение (береговой линии) -
16 the islands are dotted all round the coast
1) Общая лексика: вдоль (всей) береговой линии были разбросаны островки, вдоль ( всей) береговой линии были рассыпаны островкиУниверсальный англо-русский словарь > the islands are dotted all round the coast
-
17 indentation
[ˌɪnden'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вдавливание, вмятина, выемка, вырез, вырезка, вырезывание в виде зубцов, зарубка, зубец, зубчатый орнамент, извилина, изрезывание, индентация, отпечаток, отступ, углубление берега2) Компьютерная техника: введение отступов, сдвиг, смещение вправо3) Морской термин: бухта, бухточка, вогнутость береговой линии, небольшой залив4) Медицина: вдавленность, впадина5) Техника: выделение абзацев, зазубрина, зарубина, зуб, зубчатость, идентирование, индентирование, инденторное воздействие, керно, надрез, отпечаток индентора, оттиск, паз, соединение на шип, углубление, шип, лунка (при измерении твёрдости), структурированное расположение (текста)7) Строительство: соединение зубьями8) Архитектура: изрезанность береговой линии9) Лесоводство: наращивание посредством зубьев10) Металлургия: ямка11) Полиграфия: абзац12) Вычислительная техника: стандартный, структурирование текста, структурированное расположение текста13) Космонавтика: выравнивание14) Картография: контур береговой линии15) Силикатное производство: вдавливание индентора16) Метрология: отпечаток (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)17) Реклама: абзацный отступ18) Бурение: вырубка20) Автоматика: отпечаток (при определении твёрдости)21) Пластмассы: вдавливание (наконечником)22) Робототехника: втянутый участок (объекта на изображении)23) Макаров: вмятость, выдалбливание, выделение красной строки, выделение отступа, выписывание требования на товары, высекание, зазубривание, индентационный, насекание, отрывание дубликата документа по перфорации, составление документа в двух или более экземпляров, штраба, извилина (берега), углубление (берега), внедрение (вдавливание), вдавливание (напр. декеля), отпечаток (при испытании на твёрдость), вдавливание (процесс), вдавливание (результат) -
18 retrogradation
[ˌretrə(ʊ)grə'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: попятное движение, регресс, упадок3) Биология: возврат к прежнему уровню, уменьшение плотности популяции4) Сельское хозяйство: иммобилизация (питательных веществ), осаждение (солей)5) Химия: ретроградация6) Астрономия: кажущееся движение планет с востока на запад, обратное вращение7) Специальный термин: деградация8) Макаров: отступание (регрессивное врезание береговой линии в полосу прибрежных пород в результате волновой эрозии), ретроградация (регрессивное врезание береговой линии в полосу прибрежных пород в результате волновой эрозии) -
19 shoreline cleanup
очистка береговой линии
Действия, принятые для удаления нефти с береговой линии, с целью ускорения процесса экологического восстановления.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- терминология, относящаяся к методам очистки
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shoreline cleanup
-
20 retrogradation
ретроградация, отступание (регрессивное врезание береговой линии в полосу прибрежных пород в результате волновой эрозии)
* * *
См. также в других словарях:
извилистость береговой линии — Отношение реальной длины береговой линии со всеми ее изгибами и извилинами к спрямленной линии побережья … Словарь по географии
очистка береговой линии — Действия, принятые для удаления нефти с береговой линии, с целью ускорения процесса экологического восстановления. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины терминология, относящаяся к методам очистки EN shoreline… … Справочник технического переводчика
отступление береговой линии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retreat of the shore … Справочник технического переводчика
РАЗВИТОСТЬ БЕРЕГОВОЙ ЛИНИИ ВОДОЁМА — определяется по формуле: где L длина береговой линии по периметру, S площадь водоема, p =3,14. Установлено, что высокая развитость береговой линии водоёма определяет большую естественную рыбопродуктивность. Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
ГЕОКРАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ БЕРЕГОВОЙ ЛИНИИ — см. Перемещение береговой линии. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
незначительное загрязнение нефтью береговой линии — Нефтяное пятно или пленка нефти на поверхности. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины свойства нефти/нефтяной пленки EN moderate/light shoreline oiling … Справочник технического переводчика
продвижение береговой линии в сторону моря или бассейна — (вследствие отложения осадочных слоев по направлению к бассейну или морю) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN progradation … Справочник технического переводчика
сильное загрязнение нефтью береговой линии — Крупные подводные скопления нефти или поверхностный слой нефти. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины свойства нефти/нефтяной пленки EN heavy shoreline oiling … Справочник технического переводчика
Береговой трамвай — на линии Береговой трамвай (нидерл. Kusttram) трамвайный маршрут вдоль всего бельгийского побережья Северного моря. Длина марш … Википедия
Береговой ракетный комплекс С-2 «Сопка» — Береговой ракетный комплекс С 2 «Сопка» 1958 Разработка береговой системы вооружения «Стрела» была начата в филиале ОКБ 155 под руководством А. Я. Березняка по распоряжению СМ № 3346 от 21 апреля 1954 года. Ракета… … Военная энциклопедия
БЕРЕГОВОЙ КОЛОДЕЦ — БЕРЕГОВОЙ КОЛОДЕЦ … Технический железнодорожный словарь